1. Prologo de Batalla: Goku ha regresado Parte 1
Prologo de Batalla: Goku ha regresado Parte 2
Prologue to Battle! The Return of Goku!
2. The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors
El enemigo es el hermano de Goku: El misterio de los guerreros saiyayin Parte 1
El enemigo es el hermano de Goku: El misterio de los guerreros saiyayin Parte 2
3. A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!
Una batalla de vida o muerte: El ataque suicida de Goku y Piccoro Parte 1
Una batalla de vida o muerte: El ataque suicida de Goku y Piccoro Parte 2
4. Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way
Corre hacia el mas alla Goku , el camino de 1 millon de kilometros Parte 1
Corre hacia el mas alla Goku , el camino de 1 millon de kilometros Parte 2
5. Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan
¡Supervivencia en el desierto! La noche de Luna llena despierta a Gohan Parte 1
¡Supervivencia en el desierto! La noche de Luna llena despierta a Gohan Parte 2
6. The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!
El final del camino de la serpiente: El bizarro examen de Kaiō-sama
7. The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!
La batalla con gravedad diez veces. La carrera de Goku contra el reloj
8. Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!
¡Shenlong Aparece! Los Saiyajins llegan antes de lo esperado!
9. Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!
¡La pelea de Yamcha! Los temibles Saibaiman Parte 1
¡La pelea de Yamcha! Los temibles Saibaiman Parte 2
10. Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!
Resiste Chaos! El Kikohu de Tenshinhan
11. Will Goku Make it in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!
Goku llegara a tiempo. 3 horas antes del combate
12. Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!
¡Adiós Pikoro! El Furioso Contraataque De Goku
13. The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!
¡El poder del Kaiōken! Goku contra Vegeta
14. An All-Out Kamehame-Ha! Vegeta's Terrible Transformation!
¡Un Kamehameha A Fondo! ¡La Terrible Transformación De Vegeta!
15. Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!
Goku contra las cuerdas: Tengamos esperanza en la Genkidama
Goku contra las cuerdas: Tengamos esperanza en la Genkidama Parte 2
16. Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!
Vence al invensible Vegeta, haz un milagro Gohan
Vence al invensible Vegeta, haz un milagro Gohan Parte 2
- Dawn of the Fierce Battle... The Star of Hope Is Piccolo's Homeland
- The Ship Is Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!
- A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!
- The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!
- Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack!
- Dodoria's Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta!
- Vegeta's Covert Maneuvers! A Tragic Assault on the Namekians!
- Friends Reborn! Zarbon's Hideous Transformation!
- Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension!
- The Scheme Is Shattered! Vegeta Strikes Back at Zarbon!
- A Touch-and-Go Situation! Gohan, Protect the Four-Star Ball!
- The Countdown to Battle Begins! Enter, The Ginyu Force!
- First Up for the Ginyu Force! Guldo’s Time Freeze!
- The Nightmare Recoome! Come Out and Play, Vegeta!
- Goku Arrives At Last! Take Down the Ginyu Force!
- The Star Player Appears! Ginyu vs. Goku!
- Full Power, Goku! Captain Ginyu’s Desperate Attack!
- Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!
- Goku’s Comeback! Call Forth Porunga!
- Frieza Closes In! Mighty Porunga, Grant Our Wish!
- A Nightmare Transformation! Frieza's Power Level-One Million!?
- Frieza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming Attack
- Piccolo Reborn! Frieza's Second Transformation
- Frieza's Final Transformation: The Ultimate Nightmare Begins
- The Moment of Truth Approaches! Goku Back in Action!
- Defeat Frieza, Goku! The Tears of the Proud Saiyan Prince!
